Go to navigation
Go to main content
Fechar
Saber tudo
Essenciais
Vídeos
Apresentação do menu principal
Navegação
Multimédia
Telefone
Aplicações
Veículo
Sistema
Manuais adicionais
Navegação ligada
Índice e transferência
Transferir o manual
Índice alfabético
Os meus favoritos
Lista de manuais eletrónicos
Permanecer ligado
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gerir os cookies
Aviso legal
Política de cookies
para nos encontrar
MYRenault
Lista de manuais eletrónicos
openR link
Bem-vindo
Saber tudo
Os meus favoritos
Procurar
para nos encontrar
MYRenault
Menu
Saber tudo
Essenciais
Vídeos
Apresentação do menu principal
Navegação
Multimédia
Telefone
Aplicações
Veículo
Sistema
Manuais adicionais
Navegação ligada
Índice e transferência
Transferir o manual
Índice alfabético
Os meus favoritos
Lista de manuais eletrónicos
Permanecer ligado
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gerir os cookies
Aviso legal
Política de cookies
para nos encontrar
MYRenault
Votos
Votes videos
Helped
Helped videos
Índice alfabético
A
B
C
D
E
F
G
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
W
A
aconselhamento preditivo Eco
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
adaptação à velocidade
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
alerta de saída involuntária de via
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
ambiente
DRIVING ECO
Android Auto™, CarPlay™
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
MÚSICA
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
anomalias de funcionamento
ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO
arranque
LIGAR E DESLIGAR
assistência desempanagem de urgência
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
associar um telemóvel
REGISTAR, ELIMINAR UM TELEMÓVEL
atender uma chamada
CHAMADA TELEFÓNICA
auxílio ao estacionamento
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
auxílios à condução
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
aviso
aviso sonoro para peões
VEÍCULO ELÉTRICO
saída de estacionamento
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
aviso de saída de via
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
aviso de vigilância do condutor
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
B
bancos
banco dianteiro com massagem
BANCOS
regulações dos bancos dianteiros
BANCOS
Bluetooth®
MÚSICA
botões
PRINCÍPIOS DE UTILIZAÇÃO
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
C
câmara de 360°
CÂMARA DE 360°
câmara de marcha-atrás
CÂMARA DE MARCHA-ATRÁS
câmara de marcha-atrás ativada
guias
CÂMARA DE MARCHA-ATRÁS
câmara multivista
CÂMARA DE 360°
carregador sem fios
CARREGADOR SEM FIOS
recarga por indução
CARREGADOR SEM FIOS
chamada de emergência
CHAMADA DE EMERGÊNCIA
chamada em espera
CHAMADA TELEFÓNICA
chave USB
MÚSICA
comando por voz
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
comandos
PRINCÍPIOS DE UTILIZAÇÃO
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
comandos de ecrã
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
comando sob o volante
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
volante de direção
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
condução ECO
DRIVING ECO
consumo de combustível
DRIVING ECO
D
desligar uma chamada
CHAMADA TELEFÓNICA
distância de segurança
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
E
economias de combustível
DRIVING ECO
economias de energia
DRIVING ECO
ecrã
em suspensão
LIGAR E DESLIGAR
menu
DESCRIÇÃO GERAL
ecrãs
ecrã multimédia
DESCRIÇÃO GERAL
eliminar um telemóvel
LIGAR E DESLIGAR UM TELEFONE
REGISTAR, ELIMINAR UM TELEMÓVEL
endereço
de casa
INTRODUZIR UM DESTINO
do local de trabalho
INTRODUZIR UM DESTINO
estacionamento automático
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
estacionamento mãos livres
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
F
fonte
áudio
FONTES DE ÁUDIO
fonte sonora
MÚSICA
G
Google Assistance™
CHAMADA TELEFÓNICA
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
Google Maps™
REGULAÇÕES DE NAVEGAÇÃO
INTRODUZIR UM DESTINO
MAPA
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
Google Play™
GESTÃO DE APLICAÇÕES
guardar dados pessoais
proteção dos dados pessoais
PRECAUÇÕES DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
I
indicador de ângulo morto
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
informações pessoais
eliminar
ATIVAR SERVIÇOS
salvaguardar
LISTA TELEFÓNICA
LIGAR E DESLIGAR UM TELEFONE
REGISTAR, ELIMINAR UM TELEMÓVEL
ATIVAR SERVIÇOS
L
limpar os ecrãs
LIMPEZA
lista telefónica
LISTA TELEFÓNICA
M
mapa
afixação
MAPA
regulações
MAPA
símbolos cartográficos
MAPA
marcar um número
MARCAR UM NÚMERO
CHAMADA TELEFÓNICA
com o teclado
MARCAR UM NÚMERO
mensagens vocais/mensagem vocal
MARCAR UM NÚMERO
Menu
página inicial
ADICIONAR E GERIR WIDGETS
Modo 2D/2D
modo de 2D norte
MAPA
multimédia (equipamento)
DESCRIÇÃO GERAL
multi-sensor
MULTI-SENSE
música
MÚSICA
My Renault
MY RENAULT
N
navegação
histórico de navegação
INTRODUZIR UM DESTINO
introduzir um destino
INTRODUZIR UM DESTINO
regulações de navegação
REGULAÇÕES DE NAVEGAÇÃO
notificações
sugestões e notificações
NOTIFICAÇÕES
PRINCÍPIOS DE UTILIZAÇÃO
O
orientação
mapa
MAPA
P
painéis frontais e comandos ao volante
APRESENTAÇÃO DOS COMANDOS
paragem
LIGAR E DESLIGAR
parâmetros
no sistema multimédia
DEFINIÇÕES DO UTILIZADOR
personalização das regulações
DEFINIÇÕES DO UTILIZADOR
ADICIONAR E GERIR WIDGETS
perfil de utilizador
DEFINIÇÕES DO UTILIZADOR
ponto de interesse
INTRODUZIR UM DESTINO
precauções de utilização
PRECAUÇÕES DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
pressão dos pneus
PRESSÕES DE ENCHIMENTO DOS PNEUS
prevenção de saída involuntária de via
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
Q
qualidade do ar
QUALIDADE DO AR
R
rádio
memorização automática das estações
OUVIR RÁDIO
pré-selecção das estações
OUVIR RÁDIO
receber uma chamada
CHAMADA TELEFÓNICA
reconhecimento voca
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
registar um telemóvel
LIGAR E DESLIGAR UM TELEFONE
registo das chamadas
REGISTO DE CHAMADAS
regulações
navegação
REGULAÇÕES DE NAVEGAÇÃO
personalização
REGULAÇÕES DO SISTEMA
Regulações
REGULAÇÕES DO SISTEMA
REGULAÇÕES DO TELEMÓVEL
regulações do volume de som
REGULAÇÕES DO TELEMÓVEL
regulações áudio
regulações de sons
DEFINIÇÕES ÁUDIO
regulações da câmara de marcha-atrás
regulações do visor
CÂMARA DE MARCHA-ATRÁS
regulações do telemóvel
toque do telefone
REGULAÇÕES DO TELEMÓVEL
MARCAR UM NÚMERO
regulações personalizadas
multi-sense
MULTI-SENSE
regulações personalizáveis do veículo
DEFINIÇÕES DO UTILIZADOR
rejeitar uma chamada
CHAMADA TELEFÓNICA
replicação de smartphone
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
UTILIZAR O RECONHECIMENTO DE VOZ
S
saída segura do veículo
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
segurança avançada
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
seleção de uma estação de rádio
ouvir rádio
OUVIR RÁDIO
serviços ligados
ATIVAR SERVIÇOS
PRECAUÇÕES DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
sistema
actualização
ATUALIZAR
sistema de assistência à condução no centro da via
ASSISTÊNCIA À CONDUÇÃO
sistema de navegação
MAPA
PRECAUÇÕES DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
SMS
SMS
ler SMS
SMS
receber SMS
SMS
T
teclas de contexto
DESCRIÇÃO GERAL
travagem de emergência ativa em marcha-atrás
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
V
veículo ambiente
personalização
ILUMINAÇÃO AMBIENTE
veículo eléctrico
VEÍCULO ELÉTRICO
INTRODUZIR UM DESTINO
veículo elétrico
carregamento
VEÍCULO ELÉTRICO
INTRODUZIR UM DESTINO
visor
no quadro de instrumentos
MAPA
W
Wi-Fi
REGULAÇÕES DO SISTEMA
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
Regressar ao topo