Regressar à lista
Android Auto™, CarPlay™
Android Auto™, CarPlay™
Replicação de smartphone
Conselho
Ao utilizar a aplicação "Android Auto™" ou o serviço "CarPlay™", estará a usar a ligação à Internet do smartphone (sujeita aos custos e limitações
impostos pelo operador da rede móvel).
Conselho
As funções da aplicação "Android Auto™" e do serviço "CarPlay™" podem variar consoante a marca e o modelo do smartphone. Para conhecer as particularidades,
consulte o website do fabricante, caso exista.
Android Auto™
CarPlay™
Esta função permite replicar o seu smartphone para usar algumas das suas aplicações
e funções no ecrã do sistema multimédia, através de:
- « Android Auto™ » ;
- « CarPlay™ » .
Nota: quando utilizar "Android Auto™" ou o "CarPlay™", poderá aceder às aplicações de navegação e música do seu smartphone.
Estas aplicações substituirão as aplicações semelhantes integradas no sistema multimédia
que já se encontrem em execução.
Apenas é possível utilizar um dos seguintes sistemas de navegação:
- « Android Auto™ » ;
- « CarPlay™ » ;
- o sistema de navegação incluído no sistema multimédia.
Nota: ao utilizar a aplicação "Android Auto™" ou o serviço "CarPlay™", determinadas funções do sistema multimédia continuarão a ser executadas em segundo
plano. Por exemplo, se iniciar o "Android Auto™" ou "CarPlay™" e utilizar a navegação do seu smartphone com o rádio do sistema multimédia ligado,
o rádio continuará a emitir.
ApresentaçãoAndroid Auto™
O "Android Auto™" é uma aplicação que permite replicar o seu telefone no ecrã do sistema multimédia.
Nota:
- a aplicação "Android Auto™" apenas funcionará se o smartphone estiver ligado à porta USB do veículo ou se estiver ligado sem fios por Bluetooth® para permitir a ligação WIFI automática ao sistema multimédia;
- para garantir que a aplicação funciona corretamente, é aconselhável utilizar cabos USB recomendados pelo fabricante do smartphone.
Primeira utilização
Se ainda não o tiver feito, transfira e instale a aplicação "Android Auto™" a partir da plataforma de transferência de aplicações compatível com o seu smartphone.
Ligue o seu smartphone à porta USB do sistema multimédia ou ligue-o por Bluetooth® para iniciar automaticamente a ligação WIFI.
Aceite os pedidos no smartphone para utilizar a aplicação.
Nota: é possível verificar a compatibilidade do seu smartphone e da respetiva versão do
Android através do serviço "Android Auto™": consulte a documentação da Google®.
O sistema multimédia sugere a utilização do serviço "Android Auto™".
A aplicação é iniciada no sistema multimédia e deverá estar visível a partir da zona
A. A replicação do smartphone substitui o mundo "Telefone" 
e o ícone 1 é apresentado.
e o ícone 1 é apresentado.
Caso o procedimento descrito acima não funcione, repita a operação.
Depois de ser utilizada pela primeira vez, a replicação de smartphone será iniciada
automaticamente em futuras sessões.
No mundo "Aplicativos" 
e, em seguida, "Gestor de dispositivos", é igualmente possível ativar/desativar a função de replicação de smartphone premindo
o ícone de replicação "Android Auto™" .
e, em seguida, "Gestor de dispositivos", é igualmente possível ativar/desativar a função de replicação de smartphone premindo
o ícone de replicação "Android Auto™" .
Sair da replicação
Para sair da replicação sem fios "Android Auto™":
- prima "Sair do modo do veículo" no ecrã de notificações do seu smartphone;
- desative a função de replicação de smartphone premindo o ícone de replicação "Android Auto™" ou ative o serviço "Telefone" a partir do "Gestor de dispositivos";
- selecione a aplicação do representante da marca entre as aplicações de replicação de smartphone.
ApresentaçãoCarPlay™
"CarPlay™" é um serviço previamente instalado no smartphone que lhe permite utilizar algumas
aplicações do smartphone a partir do ecrã do sistema multimédia.
Nota:
- o serviço "CarPlay™" apenas funcionará se o serviço SIRI estiver ativado, se o microfone do veículo estiver ativado e se o seu smartphone estiver ligado à porta USB do veículo ou ligado sem fios por Bluetooth® de modo a permitir a ligação automática ao sistema por WIFI;
- para garantir que a aplicação funciona corretamente, é aconselhável utilizar cabos USB recomendados pelo fabricante do smartphone.
Primeira utilização
Ligue o seu smartphone à porta USB do sistema multimédia ou ligue-o por Bluetooth® de modo a permitir a ligação automática ao sistema por WIFI.
O sistema multimédia sugere que:
- autorize a ligação e a partilha de dados;
- estabeleça uma ligação automática ao serviço "CarPlay™" para futuras sessões.
Nota: se não permitir que o sistema multimédia recorde estas opções, será apresentada uma mensagem de lembrete sempre que arrancar.
Aceite os pedidos no smartphone para utilizar a aplicação.
O serviço é iniciado no sistema multimédia e deverá estar visível a partir da zona
B. A replicação do smartphone substitui o mundo "Telefone" e o ícone 2 é apresentado.
e o ícone 2 é apresentado.
Caso o procedimento descrito acima não funcione, repita a operação.
No mundo "Aplicativos" e, em seguida, "Gestor de dispositivos", é igualmente possível ativar/desativar a função de replicação de smartphone premindo
o ícone de replicação "CarPlay™" .
e, em seguida, "Gestor de dispositivos", é igualmente possível ativar/desativar a função de replicação de smartphone premindo
o ícone de replicação "CarPlay™" .
Sair da replicação
Para sair da replicação sem fios "CarPlay™":
- desative o WIFI do seu smartphone;
- desative a função de replicação de smartphone premindo o ícone de replicação "CarPlay™" ou ative o serviço "Telefone" a partir do "Gestor de dispositivos";
- selecione a aplicação do representante da marca entre as aplicações de replicação de smartphone.
Reconhecimento de voz
Efetue uma pressão longa no comando 3 para ativar/desativar a função de reconhecimento de voz do seu smartphone para controlar
determinadas aplicações e funções através do comando de voz.
Para mais informações, consulte o capítulo "Utilizar o reconhecimento de voz" UTILIZAR O RECONHECIMENTO VOCAL.
Android Auto™
Utilizando a replicação de "Android Auto™", é igualmente possível comandar algumas das funções do seu smartphone:
- premindo o botão de reconhecimento de voz 4;
- pronunciando o comando de voz: "Ok Google" ou "Hey Google".
CarPlay™
Utilizando a replicação de "CarPlay™", é igualmente possível comandar algumas das funções do seu smartphone:
- efetuando uma pressão longa no botão 5;
- proferindo o comando de voz "Dis Siri" ou "Say Siri", se o microfone do veículo estiver ativado 6.