Testemunhos luminosos
Testemunhos luminosos
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO
E DO PAÍS.

Quadro de instrumentos A ou B: acende-se quando a ignição é ligada. Prima ou eleve o interruptor 1 as vezes necessárias para regular a intensidade.
Conselho
O testemunho
significa que deverá conduzir de forma extremamente cuidadosa e dirigir-se a um representante da marca
assim que possível. O desrespeito por esta recomendação pode implicar danos no veículo.

Em alguns casos, a apresentação de um testemunho é acompanhada de uma mensagem no
quadro de instrumentos.
AVISO
Para sua segurança, se o testemunho
se acender, pare de imediato de modo compatível com as condições de circulação. Pare
o motor e não tente voltar a ligá-lo. Chame um representante da marca.
AVISO
A ausência de sinais visuais ou sonoros indica uma deficiência do quadro de instrumentos,
o que obriga a uma paragem imediata (de forma compatível com as condições de circulação).
Assegure-se de que o veículo está corretamente imobilizado e chame um representante
da marca.
- Indicador de mínimos
- Indicador de máximos
- Indicador de médios
- Testemunho das luzes de nevoeiro traseiras
- Testemunho de máximos automáticosILUMINAÇÃO E SINALIZAÇÃO EXTERIORES
- Indicador dos pisca-piscas esquerdos
- Testemunho de pisca-piscas direitos
- Pisca-pisca airbag
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se não se acender ao ligar a ignição ou se se acender com o motor a trabalhar, tal
indica uma falha do sistema.
Consulte um representante da marca logo que possível.
- Testemunho de STOP
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se quando o motor começa
a trabalhar. Acende-se em simultâneo com outros testemunhos e/ou a afixação de mensagens
e a emissão de um sinal sonoro.
Impõe uma paragem imperativa e imediata, para sua segurança, compatível com as condições
de circulação. Pare o motor e não tente voltar a ligá-lo.
Dirija-se a um representante da marca.
- Testemunho de incidente no circuito de travagem
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender ao travar ao mesmo tempo que o testemunho
e é emitido um sinal, tal indica uma baixa de nível nos circuitos ou um incidente
no sistema de travagem.
Pare em local seguro e chame um representante da marca.
- Testemunho de carga da bateria
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado pelo interruptor
e por um sinal sonoro, indica sobrecarga ou descarga do circuito elétrico.
Pare e chame um representante da marca.
- Testemunho de pressão do óleo
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento acompanhado do testemunho
e de um sinal sonoro, pare imperativamente e desligue a ignição.
Verifique o nível do óleo. Se o nível estiver normal, o testemunho estará relacionado
com outra situação.
Chame um representante da marca.
- Testemunho do sistema da direção assistida
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento acompanhado do indicador
, tal indica uma falha do sistema.
Contacte um representante da marca.
- Testemunho do sistema "AUTOHOLD"AUTOHOLD
- Testemunho de alerta
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se quando o motor começa
a trabalhar. Pode acender-se em simultâneo com outros testemunhos e/ou mensagens no
quadro de instrumentos.
Tal significa que deverá conduzir de forma extremamente cuidadosa até alcançar um representante da marca assim que possível. O desrespeito por esta
recomendação pode implicar danos no veículo.
- Testemunho de alerta
Caso se acenda a vermelho em andamento e seja acompanhado do testemunho
, deverá parar de imediato assim que as condições de circulação o permitirem, para
sua segurança. Pare o motor e não volte a ligá-lo. Chame um representante da marca.
Se se acender a amarelo em andamento e for acompanhado do testemunho
, dirija-se a um representante da marca assim que possível. Entretanto, conduza com cuidado. O desrespeito por esta recomendação pode implicar danos no veículo.
- Testemunho do travão de estacionamento assistidoTRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ASSISTIDO
- Indicador de mudança de velocidade
Acendem-se para o aconselhar a mudar para uma relação superior (seta para cima) ou
inferior (seta para baixo). CONSELHOS DE CONDUÇÃO, CONDUÇÃO ECO
- Testemunho do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) e sistema de controlo de tração
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Existem diversos motivos para a apresentação do testemunho. DISPOSITIVOS DE CORREÇÃO E DE AUXÍLIO À CONDUÇÃO
- Testemunho de indisponibilidade do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) e sistema de controlo de tração
- Testemunho de porta(s) aberta(s)
- Testemunho de antiblocagem de rodas
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento, isso assinala uma avaria no sistema de antiblocagem de
rodas.
A travagem passa a ser assegurada pelo sistema clássico, ou seja, como se se tratasse
de um veículo sem sistema ABS. Consulte um representante da marca logo que possível.
- Testemunho do sistema do filtro de partículas PARTICULARIDADE DAS VERSÕES A GASOLINA
- Testemunho de pressão insuficiente dos pneus
Acende-se ao ligar a ignição ou quando o motor arranca e, em seguida, desaparece ao
fim de alguns segundos. AVISO DE PERDA DE PRESSÃO DOS PNEUS
- Testemunho de controlo do sistema antipoluição
Nos veículos com este equipamento, este testemunho acende-se quando o motor é ligado
e, consoante o veículo, quando a ignição é desligada enquanto o motor se encontra
na fase de suspensão FUNÇÃO DE PARAGEM E ARRANQUE e, em seguida, apaga-se.
- Caso se acenda continuamente, consulte um representante da marca assim que possível;
- Se piscar, desacelere até o testemunho se apagar. Consulte um representante da marca logo que possível. CONSELHOS DE MANUTENÇÃO E ANTIPOLUIÇÃO
- Testemunho de alerta de nível mínimo de combustível
Acende-se a cor de laranja quando liga a ignição ou no arranque do motor e, em seguida,
apaga-se alguns segundos depois.
Se a luz ficar laranja em andamento e for emitido um sinal sonoro, reabasteça assim
que possível. A sua autonomia é agora de cerca de 50 km.
- Indicador de modoECO
Acende-se quando o modo ECO está ativo. CONSELHOS DE CONDUÇÃO, CONDUÇÃO ECO
- Testemunho de roda livre
Acende-se no modo ECO (ou no modo My Sense, consoante o veículo) quando o parâmetro "Roda livre no modo ECO" é ativado (ON) nas definições do utilizador. FUNÇÕES PERSONALIZÁVEIS DO VEÍCULO
Este testemunho é apresentado no quadro de instrumentos quando a função é ativada:
- a cinzento quando o veículo não estiver no modo de roda livre;
- a verde ou, consoante o veículo, quando este estiver em modo roda livre (ponto morto automático).
Nota: consoante o veículo, no caso de veículos equipados com Multi-Sense, a ativação/desativação
é realizada através da configuração das diversas definições do modo My Sense ou do
modo Eco. MULTI-SENSE
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO
E DO PAÍS.
- Testemunho de temperatura do líquido de refrigeração
Acende-se a azul ao ligar a ignição ou o motor, consoante o veículo.
Se ficar vermelho, pare e deixe o motor a trabalhar ao ralenti durante um ou dois
minutos.
A temperatura deve baixar e o indicador deve passar de novo para azul. Se não baixar,
pare o motor. Deixe o motor arrefecer, antes de verificar o líquido de refrigeração.
Dirija-se a um representante da marca.
- Testemunhos do limitador de velocidadeLIMITADOR DE VELOCIDADE
- Testemunhos do regulador de velocidade REGULADOR DE VELOCIDADE
- Testemunhos da função do regulador de velocidade adaptativo Stop and GoREGULADOR DE VELOCIDADE ADAPTATIVO STOP AND GO
- Testemunho de suspensão do motorFUNÇÃO DE PARAGEM E ARRANQUE
- Testemunho de indisponibilidade da suspensão do motorFUNÇÃO DE PARAGEM E ARRANQUE
- Testemunho de acionamento do pedal de travão
Acende-se quando é necessário acionar o pedal de travão. CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA, ALAVANCA MANUAL
- Testemunho do estacionamento assistidoESTACIONAMENTO MÃOS LIVRES
- Testemunho de excesso de velocidadeVISORES E INDICADORES
- Testemunho da prevenção de transposição involuntária de via PREVENÇÃO DE SAÍDA INVOLUNTÁRIA DE VIA
- Testemunho do sistema de centragem na via ACTIVE DRIVER ASSIST
- (Consoante o veículo) Testemunho de avaria ou indisponibilidade da travagem de emergência ativaTRAVAGEM DE EMERGÊNCIA ATIVA
- Testemunho de afastamento das mãos do volante PREVENÇÃO DE SAÍDA INVOLUNTÁRIA DE VIA
A presença e o funcionamento dos testemunhos DEPENDEM DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E
DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
- Testemunho de alerta do sistema eletrotécnico
Acende-se quando a temperatura do grupo elétrico é demasiado elevada. Pare o veículo
sem desligar a ignição. A temperatura deverá baixar e o testemunho deverá desaparecer.
Se assim não for, consulte um representante da marca.
A iluminação do testemunho pode ser acompanhada por uma diminuição do desempenho do
veículo.
- Indicador de carga da bateria auxiliar de 12 volts
Caso se acenda, acompanhado do testemunho
e de um sinal sonoro, tal indicará uma sobrecarga ou descarga do circuito elétrico.
- Testemunho de avaria da bateria de tração
Caso se acenda, acompanhado do testemunho
, tal indicará uma avaria relacionada com o funcionamento da bateria de tração. Consulte
imediatamente um representante da marca.
- Testemunho do mostrador da bateria de tração
Este testemunho acende-se a amarelo quando o nível de carga da bateria de tração atinge
o limite da reserva. VISORES E INDICADORES
AVISO
O testemunho
impõe, para sua segurança, uma paragem obrigatória e imediata compatível com as condições
de circulação. Pare o motor e não tente voltar a ligá-lo. Chame um representante da
marca.
A presença e o funcionamento dos testemunhos DEPENDEM DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E
DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
- Testemunho do modo de funcionamento elétrico
É apresentado quando o movimento do veículo é exclusivamente propulsionado pelo motor
elétrico e pela bateria de tração. VISORES E INDICADORES
- Testemunho de avaria do motor elétrico
Quando se acende, tal indica uma avaria eletrotécnica relacionada com o conjunto elétrico
(bateria de tração e motor elétrico). Consulte imediatamente um representante da marca.
- Testemunho de avaria do motor elétrico
Quando se acende, tal indica uma avaria no sistema eletrotécnico relacionada com o
motor elétrico. Consulte imediatamente um representante da marca.
AVISO
A ausência de sinais visuais ou sonoros indica uma deficiência do quadro de instrumentos,
o que obriga a uma paragem imediata (de forma compatível com as condições de circulação).
Assegure-se de que o veículo está corretamente imobilizado e chame um representante
da marca.

No visor D
- Airbag do passageiro ONSEGURANÇA DE CRIANÇAS: DESATIVAÇÃO, ATIVAÇÃO DO AIRBAG DO PASSAGEIRO DIANTEIRO
- Airbag do passageiro OFFSEGURANÇA DE CRIANÇAS: DESATIVAÇÃO, ATIVAÇÃO DO AIRBAG DO PASSAGEIRO DIANTEIRO